CHANGE Update Rails and gems.

CHANGE Refactored all JavaScript to use StimulusJS.